Заказы на срочный перевод паспорта — самые частые. Бюро переводов предлагают минимальные сроки их выполнения: от 1 суток до 1 часа, в зависимости от масштабов запроса.

Цена перевода специализированной тематики от 420 рублей за одну страницу.

Стоимость перевода текста определенной профессиональной тематики может быть снижена для постоянных клиентов или при больших объёмах.

СТОИМОСТЬ ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДА
1 категория сложности*

  • Перевод с английского на русский — 420 руб.
  • Перевод с русского на английский — 460 руб.
2 категория сложности*

  • Перевод с английского на русский — 520 руб.
  • Перевод с русского на английский — 550 руб.
СТОИМОСТЬ ПЕРЕВОДА ЛИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ
Перевод диплома с нотариальным заверением**

  • Без приложения — 1050  рублей
  • С приложением — 3020 рублей
Перевод аттестата с нотариальным заверением**

  • Без приложения — 1050 рублей
  • С приложением — 3020 рублей
   
Перевод паспорта с нотариальным заверением**

  • Один разворот — 1050 рублей
  • Все развороты — 1170 рублей
Перевод свидетельства с нотариальным заверением**

  • Один документ — 1050 рублей

Стоимость письменного перевода считается постранично. Одна переводческая страница — 1800 знаков с пробелами. Величина шрифта не влияет на стоимость перевода!

* Оценка сложности тематики относительна и определяется в каждом конкретном случае исходя из проекта. Ориентировочно к 1 категории сложности  можно отнести личные документы, бухгалтерскую стандартную документацию, личную переписку. Ко 2 категории сложности относятся юридическая, техническая, медицинская и другая специализированная литература.

** В стоимость включено заверение документа у нотариуса.

*** Минимальный срок выполнения заказа составляет 3 (три) часа. Если заключён договор на корпоративное обслуживание, то минимальный лимит отсутствует. Компания оставляет за собой право отказать в предоставлении услуги, либо, в определённых случаях изменить стоимость предоставляемых услуг.

Стоимость перевода носителем английского языка рассчитывается исходя из проекта и составляет примерно 550 — 800 рублей за страницу.

Все цены…

srochnyj-perevod-s-anglijskogo-na-russkij

Сотрудники переводческих компаний используют различные формы отправки выполненного заказа. Самой оперативной, конечно, является электронная почта. Но этот вид связи подойдет лишь при переводах неофициальных текстов, литературных, художественных.

Что касается документов, они могут быть только в печатном формате. В этом случае существует несколько вариантов: прийти лично в агентство и забрать заказ, воспользоваться услугами курьера. Иные способы получения материалов, например, по почте, не смогут выполнить главную задачу — срочность.

Проверка перевода с английского осуществляется носителем языка, особенно это необходимо при переводе сложных текстов, требующих специфических знаний. Для перевода документов нужно иметь представление об особенностях законодательства страны, куда собирается заказчик.

Чтобы получить срочный перевод документа на английский, лучше всего подыскать бюро, предоставляющее услуги переводчика с юридическим образованием и которое тесно сотрудничает с нотариальной конторой.

КАК ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД
заказать перевод
ОСТАВЬТЕ ЗАЯВКУ