Расчет объема текста, подлежащего переводу, производится следующим образом — в случае предоставления материалов для перевода в формате Microsoft Word или формате, поддерживающем преобразование данных в формат Microsoft Word, – по оригинальному тексту с помощью функции «Статистика» программного продукта Microsoft Word путем деления числа символов с пробелами на 1800 и последующего округления в большую сторону с точностью до 0,5 (ноля целых пяти десятых) стандартной страницы.
Стоимость письменного перевода
Стоимость любого перевода рассчитывается, исходя из следующих основных критериев: объем текста, сложность верстки и языковая пара.
Чтобы корректно оценить работу, необходимо с помощью специального программного обеспечения подсчитать количество слов, а также определить трудозатраты на форматирование.
Вне зависимости от того, дорогую или дешевую компанию Вы выбрали, стоимость перевода может варьироваться от 150 до 1 500 рублей за физическую страницу в языковой паре «английский – русский». Чтобы получить точное представление о цене и сроках выполнения работ, доверьте расчет стоимости перевода профессионалам.
Наши специалисты проанализируют исходный файл и предоставят Вам подробную смету затрат с указанием стоимости всех этапов перевода.
Стоимость письменного перевода считается постранично. Одна переводческая страница — 1800 знаков с пробелами.
Величина шрифта не влияет на стоимость перевода!
Оценка сложности тематики относительна и определяется в каждом конкретном случае исходя из проекта.
Ориентировочно к 1 категории сложности можно отнести личные документы, бухгалтерскую стандартную документацию, личную переписку. Ко 2 категории сложности относятся юридическая, техническая, медицинская и другая специализированная литература.
В стоимость может быть включено заверение документа у нотариуса.
Минимальный срок выполнения заказа составляет 4 (четыре) часа. Если заключён договор на корпоративное обслуживание, то минимальный лимит отсутствует. Компания оставляет за собой право отказать в предоставлении услуги, либо, в определённых случаях изменить стоимость предоставляемых услуг.
Оплату за перевод можно осуществить безналичным расчетом при наличии банковских карт MasterCard или Visa.
Предоплата обязательна только для новых заказчиков. Минимальная предоплата составляет 50% от суммы перевода. Остаток в 50% оплачивается при получении перевода.
После получения с Вашей стороны согласия с условиями заказа на перевод, менеджер выставит и отправит по электронной почте счет на оплату.
Мы не начинаем перевод без Вашего подтверждения
Менеджер по работе с клиентами
