Переводчик английский

Перевод с английского на русский является неотъемлемой частью нашей работы. Вам нужно перевести статью, письмо, контракт, соглашение, тендерные документы, корпоративные материалы, маркетинговые брошюры, программный продукт? В таком лучше не рисковать, а сразу доверять профессионалам, которые с любовью и четким пониманием дела подойдут к вопросу. От качества текста часто зависит ваша репутация, а она стоит гораздо больше чем перевод.  Компания «Русский Перевод Плюс» в городе Москва поможет перевести текст оперативно и конфиденциально!

Какие переводы вы можете заказать у нас

Перевод текстов — дело непростое, требует максимальной концентрации и глубоких знаний. Иногда неправильно переданный эмоциональный оттенок ломает логику и весь смысл написанного. Для официальных бумаг неточности в стилистике или ошибочное трактование значения слова — недопустимая ошибка. Поэтому лучше это дело передавать в руки профессионалам.

Специалисты нашего бюро переводов — это дипломированные переводчики и филологи, которые знают деликатные особенности русского и английского языков.

Наша компания занимается всевозможными переводами текстов разнообразных стилистик. Если вам необходимо перевести документы, научные работы, сочинения, статьи или любые другие тексты, мы к вашим услугам. Мы переводим с английского:

  • медицинские тексты, справки, заключения врачей;
  • художественные тексты, научно-популярные статьи;
  • бизнес-публикации, аграрные статьи, публицистику;
  • техническую документацию, инструкции;
  • веб-сайты;
  • юридические бумаги;
  • меморандумы, договоры, нормативно-правовые акты, свидетельства, доверенности, сертификаты;
  • банковскую и тендерную документацию;
  • уставы, протоколы и так далее.

Переводчики, редакторы, с которыми мы сотрудничаем — это специалисты не только в лингвистической сфере, но и эксперты в узких профилях определенных сфер деятельности. Например: юридических, медицинских, технических и тому подобное. Они обладают четким пониманием профессиональной терминологии, придерживаются заданного жанра изложения текста. Перевод будет выполнен с максимальным пониманием вашей тематики!

Преимущества нашего сервиса

Пакет услуг перевода на русский язык содержит следующие компоненты:

  • Перевод с английского опытными экспертами-лингвистами в определенной предметной области.
  • Редактирование, литературная вычитка перевода носителями языка, что обеспечивает соблюдение унифицированной терминологии, отраслевых стандартов, индивидуальных пожеланий заказчика.
  • Высокое качество перевода — результат внимательного отношения к редактированию и вычитке материалов.
  • Конфиденциальность предоставленной информации и документов.
  • Руководство проекта опытным менеджером, который оперативно ответит на любой вопрос, даст совет в сложной ситуации.
  • Точное соблюдение сроков выполнения.
  • Выполнение дополнительных задач по желанию заказчика.

Мы имеем огромный опыт перевода сайтов, видео- и аудиоматериалов, рекламных материалов, технической документации, сложных финансовых систем. После завершения перевода мы тщательно вычитываем текст несколько раз, проверяем его на 100% соответствие с оригиналом. Следим, чтобы сохранялась логика последовательности изложения в тексте, правильность подбора лексики, четкость в передаче содержания. Проверяем отсутствие любых стилистических, грамматических и пунктуационных ошибок.

При необходимости, мы можем перевести текст в сокращенные сроки, при этом качество не пострадает, а цена останется оптимальной.

К выполнению любой задачи можно найти подход — мы его найдем и предложим вам. Мы относимся к работе творчески и с интересом — это залог успеха и внимания к каждому клиенту. К нам обращаются снова и снова!

Оставить комментарий

    Заказать обратный звонок

      Рассчитать перевод

      Выбрать файлПрикрепите файлы для перевода

        Калькулятор стоимости перевода