Где поставить апостиль на доверенность

Доверенность является специальным документом, выданным нотариусом, который подтверждает передачу права на совершение определенных действий одним лицом от имени другого лица. Если доверенность выдана на территории Российской Федерации, то вы можете свободно использовать ее здесь, но если же возникает необходимость предъявить ее для определенных целей в другом государстве, то в таком случае нужно поставить апостиль, чтобы документ, который выдан на территории России, был принят и был действительным  за рубежом.

Особенности проставления апостиля на доверенности

При оформлении документации для поездки за границу в их число чаще всего входят выданные нотариусом доверенности, заявления, аффидевиты, на которых необходимо поставить апостиль у нотариуса, перевести их и нотариально заверить перевод, для некоторых стран проводится процедура проставления двойного апостиля. Печать ставится  в странах, подписавших Гаагскую конвенцию, которая была принята в 1961 году. Это Австралия, Австрия, Азербайджан, Албания, Андорра, Антигуа, Аргентина, Армения, Барбадос, Барбуда, Белиз, Белоруссия, Бельгия, Болгария, Босния и Герцеговина, Ботсвана, Бруней, Даруссалам, Бывшая Югославская республика Македония, Вануату, Венгрия, Венесуэла, Германия, Гондурас, Гренада, Греция, Грузия, Дания, Доминика, Доминиканская республика, Израиль, Индия, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Кабо-Верде, Казахстан, Кипр, Китайская народная республика, Колумбия, Корейская Республика, Латвия, Лесото, Либерия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Маврикий, Малави, Мальта, Маршалловы острова и так далее. Это штамп, в котором обязательно должны быть указаны 10 пунктов: страна и место выдачи документа, место проставления печатки, номер и дата выдачи, подпись должностного лица.

Удостоверяет подлинность подпись о компетенции лица, подписавшего (выдавшего) официальный документ, а также, в отдельных случаях, подлинность штампа или печати. Данный знак может не использоваться, если существуют правовые основания, отменяющие или упрощающие легализацию документа, выданного отдельным государством.

В зависимости от страны, в которой будет предоставляться доверенность, может понадобиться наличие апостиля и:

  • нотариальный перевод;
  • перевод + второй апостиль;
  • аккредитованный или присяжный перевод с консульской печатью.

Не проставляется апостиль на документах:

  • выданных заграничными дипломатическими учреждениями Российской Федерации;
  • административных, имеющих прямое отношение к коммерческим или таможенным операциям;
  • имеющих характер переписки, а также на оригиналах, копиях и фотокопиях паспорта;
  • военных билетах, трудовых книжках, разрешениях на ношение оружия;
  • свидетельствах о регистрации транспортных средств (технических паспортах);

Список всех необходимых действий и особенности проставления штампа для конкретной страны вы можете узнать у нашего менеджера.

Как заказать проставление апостиля в Москве

Для начала процедуры вам необходимо предоставить оригинал доверенности или ее копию, обратившись к нам в офис, отправив документ курьерской службой из любого населенного пункта Российской Федерации. У вас всегда есть возможность самостоятельно поставить апостиль, но для экономии своего времени, нервов и возможной переработки документов, гораздо удобнее обратиться к профессионалам.

Вы можете обратиться к нам, и наши специалисты проконсультируют вас обо всех нюансах проставления апостиля на доверенность в Москве, что поможет избежать ошибок, а также не проставлять апостиль в соответствующем министерстве. Также мы можем выполнить профессиональный юридический перевод на любой язык.

Вы можете сделать заказ дистанционно с любого региона России, из другой страны или прямо у нас в офисе. Свяжитесь с нами или посетите наш офис в городе Москва. Ждем вас!

Оставить комментарий

    Заказать обратный звонок

      Рассчитать перевод

      Выбрать файлПрикрепите файлы для перевода

        Калькулятор стоимости перевода