Для перевода простого текста можно использовать англо-русский переводчик. В таком случае понадобится адаптировать переведенный роботом текст, чтобы привести его в удобочитаемую форму.

Если вы не имеете элементарных знаний языка, к вашим услугам наша помощь. При заказе такой сложности вам предложат минимальные расценки.

Перевод с использованием роботизированной системы проверит и откорректирует наш специалист среднего уровня (студент или начинающий переводчик).

Англо-русский переводчик или профессиональный лингвист

англо-русский переводчик 2

Настоятельно рекомендуем вам не спешить принимать решение самостоятельно, если вы хоть немного сомневаетесь, что сделаете это безошибочно.

Имеется в виду точная оценка категории сложности текста. Самым рациональным можно назвать путь обращения в наше агентство за консультацией, которая предоставляется на бесплатной основе.

Наши специалисты смогут объективно определить, насколько прост или сложен исходный материал и вынести вердикт: достаточно использовать автоматический англо-русский переводчик или все же привлечь реальных лингвистов.

При оценке текстов, подлежащих переводу, учитываются такие факторы:

1. Назначение материала (документы, переписка деловая или личная, обычная статья, заметка).

2. Тематическая направленность (юридическая, техническая, медицинская, литературно-художественная).

3. Объемы материалы (количество печатных листов).

4. Необходимость в нотариальном заверении переведенного документа.

5. Достаточно приблизительного смысла перевода.

6. Подготовка сопроводительной документации, уточняющей смысл и терминологию в контексте.

Срочный или обычный перевод с английского на русский

англо-русский переводчик 3

Мы снова говорим о том, что можем оказать бесплатную помощь в выборе, от правильности которого зависят ваши расходы. Иногда клиенты заказывают дорогостоящие услуги в срочном режиме, хотя в отдельных случаях в этом нет необходимости.

Если вам требуется с английского перевести на русский, и вы можете ждать, как минимум, дня три, вы заказываете срочную услугу, при этом значительно переплачиваете. Получаете выполненный заказ в тот же день, ведь наши лингвисты действительно справляются со срочными заказами за считанные часы.

Однако если правильно рассчитать, что могут сделать только наши менеджеры, вполне возможно было бы обойтись обычной услугой, а не срочной.

В связи с этим, еще раз напоминаем вам, что, прежде чем оформлять заказ на перевод с английского на русский, получите квалифицированную консультацию и лишь после этого определяйтесь с категорией заказа.

Политика нашего бюро переводов

англо-русский переводчик 4

Экономическая политика и этические принципы нашего лингвистического агентства направлены не только на получение дохода сегодня и сейчас.

Мы стремимся создать предпосылки для долгосрочной активной деятельности нашей компании. По этой причине мы озабочены не только получением собственной прибыли, но и тем, чтобы наш клиент был максимально удовлетворен.

Проведение бесплатных консультаций сближает нас с клиентами, наше внимание к ним возвращается к нам сторицей: круг наших заказчиков постоянно расширяется.

Мы всегда открыты для клиента и готовы ответить на любой ваш вопрос, связанный с переводами, различными особенностями и нюансами при выполнении переводческих услуг.

Наши профессиональные лингвисты занимаются постоянным повышением квалификации, чтобы быть готовым к выполнению самых сложных заказов.

Постоянно изучая ваши запросы, мы учитываем пожелания и расширяем сферу переводческих услуг, стараемся совершенствовать ценовую политику и делать ее более гибкой.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *